-
1 инъекция цемента
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > инъекция цемента
-
2 закачивание цементного раствора
* * *(через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам) cement grouting, cement squeezingРусско-английский словарь по нефти и газу > закачивание цементного раствора
-
3 цементация
cement injection, cement stabilization, carbonizing, carburising, case-hardening, cementation, face-hardening, grouting, cementation processРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > цементация
-
4 нагнетание цементного раствора
1) Engineering: cement grout injection, cement injection, cementation, grout injection2) Construction: injection of grout4) oil&gas: (в скважину) squeeze cementУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание цементного раствора
-
5 закачивание цементного раствора
1) Oil: cement grouting (через густую сеть специальных скважин для придания монолитности скальным породам), cement squeezing2) Oil&Gas technology cement injection, cement-slurry injectionУниверсальный русско-английский словарь > закачивание цементного раствора
-
6 цементирование
1) General subject: cementation2) Geology: grouting process3) Engineering: carburizing4) Oil: carburetting, case-hardening, cement injectability (при помощи цементационного инжектора или насоса), cement injection, cementing, cementing process6) Sakhalin energy glossary: cement isolation ( well) (в стволе скважины), cement job, grouting (в строительстве, горном деле)7) oil&gas: cement squeeze, cementing operation8) Cement: grouting procedure9) Dental implantology: recementing -
7 цементация
1) General subject: carbonization, cementation2) Geology: case hardening (пород)3) Engineering: carburizing, cement grouting (грунта), cement injection, cement stabilization, cement-mix grouting (грунта), cementing, electrolytic precipitation (цветных металлов), grout, pressure grouting (грунта)4) Construction: carbonizing, cement soil stabilization (пород), cementation (поверхностного слоя металла), cementation process, consolidation grouting, grouting (грунта)5) Automobile industry: face hardening, pack hardening (в твёрдом карбюризаторе)6) Mining: cementation operation, grouting process7) Metallurgy: carbonisation, casehardening, casehardening with carbon, impregnation with carbon8) Oil: carburation, carburization (стали), case hardening, case-hardening, grouting, hard surfacing9) Dentistry: adhesive retention10) Oil&Gas technology carbonation11) Makarov: cased-hardening, consolidation, grouting (горных пород), surface hardening -
8 давление прокачки цемента
oil&gas: cement injection pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление прокачки цемента
-
9 закрепление грунта цементацией
Engineering: soil stabilization by cement injectionУниверсальный русско-английский словарь > закрепление грунта цементацией
-
10 инъекция цемента
Construction: cement injection -
11 инъекция цементного раствора
1) Construction: cementation2) Silicates: cement injectionУниверсальный русско-английский словарь > инъекция цементного раствора
-
12 нагнетание цемента
1) Engineering: cement injection2) Mining: cementationУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание цемента
-
13 разовая закачка сухого цемента
oil&gas: single-stage dry cement injectionУниверсальный русско-английский словарь > разовая закачка сухого цемента
-
14 труба для нагнетания цемента
Mining: cement-injection pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для нагнетания цемента
-
15 цементирование инжектором
Oilfield: cement injectionУниверсальный русско-английский словарь > цементирование инжектором
-
16 закрепление
anchoring, ( задержка вызова) camp-on, clamping, fixation, fixing, fixity, fixturing, holding, setting, (заготовки, детали) workholding* * *закрепле́ние с.1. мех. attaching, fastening, fixing, securing2. кфт. fixingзакрепле́ние а́нкерными болта́ми — anchoringзакрепле́ние грунто́в — soil stabilization, (consolidation) groutingзакрепле́ние грунто́в битуминиза́цией — asphalt [bituminous] groutingзакрепле́ние грунто́в глинизацие́й — clay groutingзакрепле́ние грунто́в, хими́ческое — chemical groutingзакрепле́ние грунто́в цемента́цией — soil stabilization by cement injectionзакрепле́ние дислока́ций крист. — pinning of dislocationsзакрепле́ние концо́в сте́ржня или ба́лки — end restraint, end anchorageзакрепле́ние краси́теля — fixation of a dyeзакрепле́ние кра́ски полигр. — ink fixingзакрепле́ние кро́мок — edge restraintзакрепле́ние по́чвы — soil stabilizationзакрепле́ние проводо́в у анке́рных опо́р — dead-ending conductorsзакрепле́ние фунда́ментной плиты́ — anchoring of a bedplate* * * -
17 закрепление грунтов цементацией
Русско-английский политехнический словарь > закрепление грунтов цементацией
-
18 цементирование
* * *( при помощи цементационного инжектора или насоса) cement injection, cementing process -
19 закрепление
1. с. мех. attaching, fastening, fixing, securing2. с. кфт. fixing -
20 нагнетание цементного раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагнетание цементного раствора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cement kiln — Cement kilns are used for the pyroprocessing stage of manufacture of Portland and other types of hydraulic cement, in which calcium carbonate reacts with silica bearing minerals to form a mixture of calcium silicates. Over a billion tonnes of… … Wikipedia
Injection well — An injection well is an underground well into which water, other liquids, or gases are injected instead of being pumped out.ApplicationsInjection wells are used for many purposes. One of these is waste water dumping, in which waste water is… … Wikipedia
't Haantje (Coevorden) — t Haantje (the Little Rooster), pop. 230, is a small village in the Netherlands. It is situated northwest of Emmen and is part of the municipality of Coevorden. It lies along the Oranjekanaal, between Noord Sleen and Klijndijk. t Haantje was… … Wikipedia
't Haantje, Drenthe — t Haantje Coordinates: 52°48′53″N 6°49′23″E / … Wikipedia
percutaneous vertebroplasty — injection of polymethacrylate cement into a vertebra for spinal stabilization and relief of pain in the treatment of osteoporotic compression fractures … Medical dictionary
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… … Wikipedia
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
petroleum production — Introduction recovery of crude oil and, often, associated natural gas from the Earth. petroleum is a naturally occurring hydrocarbon material that is believed to have formed in deep sedimentary (sedimentary rock) beds from animal and … Universalium
Landslide mitigation — Landslides can be triggered by many often concomitant causes. In addition to shallow erosion or reduction of shear strength caused by seasonal rainfall, causes triggered by anthropic activities such as adding excessive weight above the slope,… … Wikipedia